1932. Depuis le krach survenu trois ans plus tôt, les choses vont de mal en pis. Le chômage atteint un sommet, le tiers des travailleurs de Québec est sans emploi tandis que la ruine menace les commerçants. C’est le cas d’Édouard qui, entre la recherche de prêteurs et ses petites magouilles, se dirige vers la banqueroute. Pour Mathieu, voilà l’occasion de prendre sa revanche sur le destin en mettant la main sur l’héritage dont l’a privé son père. De son côté, Thalie continue de pratiquer la médecine. La solitude lui pèse, mais le mariage la contraindrait à devenir femme au foyer…