Foreign Rights
Dear colleagues,
Welcome to our foreign rights page. The titles presented below are all available for foreign languages editions. If you are interested in considering any of our books for translation, please do not hesitate to contact us. You can also download our latest Rights Catalogues.
Kind regards,
Geneviève Lagacé, Rights Manager
Toujours ensemble
Marie-Christine Chartier
One winter night, Papa Bear and Mama Otter spot a young red fox near their cottage. They welcome him with love, as they had been longing to expand their family. However, the next morning, the fox has disappeared. Despite the void he leaves in their hearts, Papa Bear and Mama Otter continue to cherish his visit. When spring arrives, they discover an adorable baby hedgehog who invites himself into their lives to stay. As the seasons pass, the little family learns to live with the fox's absence and understands that a strong bond will always unite them. With Marie-Christine Chartier's moving writing and Geneviève Andersen's luminous illustrations, Together Forever shows how a brief but precious encounter leaves a lasting mark on a family.
Pour faire une histoire courte… Le corps
Héloïse Le Glaunec et Laurent Turcot
Immerse yourself in a world where everyday gestures reveal themselves to be the result of a fascinating story! Eating, sleeping, spitting, crying, laughing, putting on make-up: acts that seem quite ordinary to us, and yet have a history. How was it done in the Middle Ages or the 19th century? How did it evolve? In this funny and erudite graphic novel, we talk about hair, buttocks, tattoos, acne and much more. Get ready to explore the amazing adventure of our humanity...up close and personal!
La fille au jumpsuit
Marie-Renée Lavoie
Sylvaine is a certified no-life and is all-too aware of it: no children, nor boyfriend or car, but a modest apartment and a cat that despises her. However, a night out with her best friends gives her the chance to finally fulfill her dream of leading an exciting life.
Oasis
Marie-Christine Chartier
Successful writer, rising comedy star... At the age of 30, Emma Thériault, a determined and ambitious young woman, is a professional success story. Yet she's unable to feel fulfilled: the highs she gets from her success on stage and in her literary career are as intense as they are fleeting. Nor is her love life satisfying. Emma has been in a relationship for five years with Louis, with whom she has little in common, but can't bring herself to leave the reassuring oasis he represents. Then she meets Rhéaume, a popular humorist. Emma is captivated by this man, who is as ambitious as she is, and with whom she feels an instant rapport. Little by little, she realizes that she won't be able to resist this dazzling attraction for long...