Samuel sait maintenant que les voyages dans le temps sont possibles. À présent qu’il s’est habitué à cette réalité, il décide de vivre en 1924, où son quotidien se déroule tout en douceur. Il renoue avec son statut d’enseignant en histoire à l’université et habite dans un magnifique appartement avec son épouse, Iris. Les nouveaux mariés côtoient avec grand plaisir le couple Veilleux. C’est la félicité. Ou presque...

À cette époque, Dieu bénit les mariages chrétiens par des naissances, mais dans le cas des deux amoureux, les enfants ne viennent pas. Samuel s’accommode de la situation, contrairement à Iris, qui en souffre. Afin d’en avoir le cœur net, Samuel lui propose de consulter un médecin dans une clinique de fertilité du 21e siècle. Pour le professeur d’histoire, le voyage temporel est devenu une sorte de routine. Mais pour la jeune pianiste vivant en 1924, il en est tout autrement.

Un tel périple pourrait-il avoir des conséquences inattendues ?