Au croisement de l'histoire, de l'humour et de l'esprit, il y a Jean-Claude Germain, l'incontournable et inamovible chroniqueur de la Nouvelle-France. Il était là, dans les coulisses des forts, en marge des champs de bataille, tapi dans l’ombre des ruelles de Montréal et de Québec. Il a tout vu, tout entendu, tout lu, et il nous raconte tout. Vingt épisodes, consacrés à autant de personnage ou d’événements marquants, attendent le lecteur en instance de jubilation. Ces portraits, autant ceux des individus que des peuples, sont absolument savoureux, et les mœurs narrées, tout simplement inénarrables. On y croise Jeanne Mance, Maisonneuve, Frontenac, Madeleine de Verchères, Le Moyne, Montcalm… et plusieurs autres encore; on y rencontre aussi des Amérindiens de tout poil, et même des Américains, dont Benjamin Franklin et le général Washington lui-même. Grâce à sa plume espiègle et son immense culture, Jean-Claude Germain nous prouve une fois encore que la petite et la grande histoire sont indissociables.