Dans la forêt de Roches-Noires, un étrange chêne biscornu marque la frontière entre le campement micmac et le rang Croche. La rumeur veut que rôde dans les parages un wendigo, bête légendaire et ténébreuse… À la fin des années 1950, parmi «ceux de la terre», Oona, à la recherche de ses origines, et Paul-André, à l’esprit hors du commun et nomade, verront leur destin perturbé par la rencontre de « ceux de la forêt », les Micmacs. Leur passé leur apparaîtra alors sous un jour nouveau. Deux univers s’entremêlent dans ce fabuleux récit, dressant le portrait d’un même peuple qui affiche deux visages aux liens ancestraux.