Dialogus est une collection qui propose des entretiens épistolaires fictifs avec des personnages réels, c’est-à-dire des entretiens épistolaires réels avec des personnes fictives… Plus clairement, des personnes, réelles et bien vivantes, empruntent ici l’identité d’écrivains et de personnages historiques qui ont réellement existé, mais qui sont aujourd’hui décédés. Avec toute la connaissance et la passion qu’ils ont de ces grandes figures de l’Histoire, mais sans aucune prétention, ces « acteurs virtuels », qui œuvrent tous sur le site Dialogus, se prennent au jeu de ces échanges réels, mais toujours dans l’ordre de la fiction, pour le simple plaisir et l’enrichissement du lecteur. Le deuxième titre de la collection Dialogus regroupe, quant à lui, les entretiens de trois hommes d’État contemporains, soit Yitzhak Rabin, Maurice Duplessis et Charles de Gaulle.