Jules vient tout juste d'arriver à la Nouvelle-Orléans. Le travail d'ingénieur de son père le contraint chaque année à changer d'école et de camarades. Alors qu'il se rend à son nouveau collège, un jeune homme le bouscule puis s'enfuit, sans s'apercevoir qu'il a laissé tomber un livre ancien à la couverture en cuir.

En déchiffrant les premières pages, Jules comprend qu'il a mis la main sur un objet précieux. Mais il est loin de se douter que sa découverte va le conduire à risquer sa vie... Heureusement, il partagera ces péripéties avec la sympathique Sarah! Parviendront-ils à percer le mystère du vieux document?

Un roman d'action qui enchantera les lecteurs amateurs d'histoires de pirates et de trésors perdus, mais aussi d'horizons lointains...