Napéo, chasseur habile et courageux, et sa compagne Iskéo, cueilleuse infatigable et inventive, mènent une vie paisible jusqu’au jour où Napéo revient bredouille. Iskéo tente de le rassurer : ils peuvent se nourrir des fruits de la cueillette en attendant que la chasse soit meilleure. Mais le chasseur, blessé dans son orgueil, rabroue la jeune femme. Celle-ci prend peur et s’enfuit. Regrettant aussitôt son geste, Napéo part à sa poursuite pour lui demander pardon. En vain. Soleil, qui a vu toute la scène, propose à Napéo de l’aider. Il commence à souffler des milliers de petits fruits mais c’est le souffle de l’amour qui aidera nos amoureux à se réconcilier.