Mordicus Canibus est un célèbre « écrichien ». À l’aide de l’animavox, il a déjà écrit plusieurs aventures pour les jeunes humains. Mais les commentaires de son éditeur sur son dernier manuscrit ne sont pas très élogieux. Blessé dans son amour-propre, Mordicus décide de ne plus raconter ses aventures aux humains. Mais son amie Natachat, la chatte espionne du manoir de la Tourelle, lui promet une « aventurre incrroyable » qui pourrait relancer sa carrière d’auteur. Après quelques hésitations, Mordicus accepte. C’est ainsi qu’il apprend enfin la vérité sur les origines mystérieuses de la chatte espionne « rrusse ». Mais pour en savoir plus long, il doit se rendre en Russie et retrouver le fameux trésor de Natachat… N’écoutant que son flair pour les histoires passionnantes et surtout pour reconquérir le cœur de ses lecteurs, Mordicus se lance dans cette folle aventure « rrusse » qui nous entraînera à St-Pétersbourg. Note : Cette aventure se déroule dans l’un des plus grands musées du monde et nous plonge dans l’univers de la Russie de l’époque des tsars. Comme les autres aventures de Clovis et Mordicus, cette histoire a la particularité d’être racontée par un chien dans un animavox; appareil qui transforme le langage des animaux en langage humain. Et les animaux ont tous des caractères bien typés et presque humains.